A2 · Folge 22
Pläne fürs Wochenende
Loading…
No German voice found in this browser, so captions move on by themselves. Chrome, Edge and Safari include a German voice.
Keys: Space play/pause · ← → line · R again · E English · S slow
About this episode
A2 · Folge 22 of the German course · chapter Früher & heute · about 1:32.
Key words
Key sentences
- Was habt ihr am Wochenende vor?What are you planning for the weekend?
- Am Samstag werde ich mit Oma Helga in den Zoo gehen.On Saturday I'm going to the zoo with Grandma Helga.
- Ich werde am Samstagabend ein Konzert spielen.I'm going to play a concert on Saturday evening.
- Vielleicht. Ich muss noch Tests korrigieren.Maybe. I still have to mark tests.
- Am Sonntag werden wir alle in die Berge fahren!On Sunday we're all going to the mountains!
- Ich! Es wird toll!Me! It'll be great!
Transcript
German with English
| Deutsch | English |
|---|---|
| Freitagabend. Die Freunde sitzen im Café. | Friday evening. The friends are sitting in the café. |
| Max: Was habt ihr am Wochenende vor? | What are you planning for the weekend? |
| Anna: Am Samstag werde ich mit Oma Helga in den Zoo gehen. | On Saturday I'm going to the zoo with Grandma Helga. |
| In den Zoo. Mit Löwen und Elefanten. | To the zoo. With lions and elephants. |
| Tom: Ich werde am Samstagabend ein Konzert spielen. | I'm going to play a concert on Saturday evening. |
| Tom: Kommt ihr? | Are you coming? |
| Anna: Natürlich! | Of course! |
| Max: Vielleicht. Ich muss noch Tests korrigieren. | Maybe. I still have to mark tests. |
| Max hat dreißig Tests. | Max has thirty tests. |
| Anna: Und am Sonntag? | And on Sunday? |
| Max: Am Sonntag werden wir alle in die Berge fahren! | On Sunday we're all going to the mountains! |
| Tom: Wir? Alle? Wer hat das gesagt? | We? All of us? Who said that? |
| Max: Ich! Es wird toll! | Me! It'll be great! |