A2 · Folge 21
Die Krankmeldung
Loading…
No German voice found in this browser, so captions move on by themselves. Chrome, Edge and Safari include a German voice.
Keys: Space play/pause · ← → line · R again · E English · S slow
About this episode
A2 · Folge 21 of the German course · chapter Essen & Gesundheit · about 1:35.
Key words
Key sentences
- Montag, sieben Uhr. Lena ist krank. Sie hat Grippe.Monday, seven o'clock. Lena is sick. She has the flu.
- Ich muss der Chefin Bescheid sagen.I have to let the boss know.
- Guten Morgen, Frau Weber. Ich bin leider krank. Ich kann heute nicht kommen.Good morning, Mrs Weber. Unfortunately I'm sick. I can't come in today.
- Ich schreibe Sie für drei Tage krank.I'm signing you off sick for three days.
- Bleiben Sie zu Hause und ruhen Sie sich aus.Stay at home and rest.
Transcript
German with English
| Deutsch | English |
|---|---|
| Montag, sieben Uhr. Lena ist krank. Sie hat Grippe. | Monday, seven o'clock. Lena is sick. She has the flu. |
| Lena: Ich muss der Chefin Bescheid sagen. | I have to let the boss know. |
| Frau Weber: Weber. | Weber. |
| Lena: Guten Morgen, Frau Weber. Ich bin leider krank. Ich kann heute nicht kommen. | Good morning, Mrs Weber. Unfortunately I'm sick. I can't come in today. |
| Frau Weber: Oh, das tut mir leid. Gehen Sie zum Arzt? | Oh, I'm sorry. Are you going to the doctor? |
| Lena: Ja, um zehn Uhr habe ich einen Termin. | Yes, I have an appointment at ten. |
| Dr. Klein: Ich schreibe Sie für drei Tage krank. | I'm signing you off sick for three days. |
| Dr. Klein: Hier ist die Krankschreibung für Ihren Arbeitgeber. | Here's the sick note for your employer. |
| Dr. Klein: Bleiben Sie zu Hause und ruhen Sie sich aus. | Stay at home and rest. |
| Lena bleibt drei Tage im Bett. | Lena stays in bed for three days. |
| Anna schreibt: "Gute Besserung! Wir vermissen dich!" | Anna writes: "Get well soon! We miss you!" |
| Lena lächelt. | Lena smiles. |