← Episodes
A2 · Folge 14

Überstunden

A2 · Folge 14

Überstunden

Loading…

Keys: Space play/pause · ← → line · R again · E English · S slow

About this episode

A2 · Folge 14 of the German course · chapter Der neue Job · about 1:36.

Key words

  • länger arbeiten
  • müde
  • die Deadline

Key sentences

  • Es ist acht Uhr abends. Anna ist noch im Büro.It's eight in the evening. Anna is still at the office.
  • Die Deadline ist Freitag. Ich muss länger arbeiten.The deadline is Friday. I have to work longer.
  • Anna, du bist noch hier? Es ist schon spät!Anna, you're still here? It's already late!
  • Soll ich dir helfen? Ich kenne mich mit Computern aus.Shall I help you? I know about computers.
  • Um zehn Uhr ist die Webseite fertig.At ten the website is finished.
  • Danke, Paul! Du hast mir sehr geholfen.Thanks, Paul! You helped me a lot.

Transcript

German with English
DeutschEnglish
Es ist acht Uhr abends. Anna ist noch im Büro.It's eight in the evening. Anna is still at the office.
Anna: Die Deadline ist Freitag. Ich muss länger arbeiten.The deadline is Friday. I have to work longer.
Noch ein Kaffee. Der vierte heute.Another coffee. The fourth today.
Paul kommt ins Büro.Paul comes into the office.
Paul: Anna, du bist noch hier? Es ist schon spät!Anna, you're still here? It's already late!
Anna: Ich muss die Webseite fertig machen.I have to finish the website.
Paul: Soll ich dir helfen? Ich kenne mich mit Computern aus.Shall I help you? I know about computers.
Anna: Wirklich? Das wäre toll!Really? That would be great!
Zusammen arbeiten sie noch zwei Stunden.Together they work two more hours.
Um zehn Uhr ist die Webseite fertig.At ten the website is finished.
Anna: Danke, Paul! Du hast mir sehr geholfen.Thanks, Paul! You helped me a lot.
Paul lächelt.Paul smiles.