← Episodes
A2 · Folge 47

Der Zug hat Verspätung

A2 · Folge 47

Der Zug hat Verspätung

Loading…

Keys: Space play/pause · ← → line · R again · E English · S slow

About this episode

A2 · Folge 47 of the German course · chapter Alltag in Berlin · about 1:47.

Key words

  • die Verspätung
  • ausfallen
  • umsteigen

Key sentences

  • Max fährt mit dem Zug zu seinen Eltern nach Leipzig.Max is taking the train to his parents in Leipzig.
  • Der Zug nach Leipzig hat zwanzig Minuten Verspätung.The train to Leipzig is twenty minutes late.
  • Der Zug hat jetzt vierzig Minuten Verspätung.The train is now forty minutes late.
  • Der Zug fällt heute leider aus.Unfortunately the train is cancelled today.
  • Entschuldigung, wie komme ich jetzt nach Leipzig?Excuse me, how do I get to Leipzig now?
  • Nehmen Sie den Zug nach Halle. Dort müssen Sie umsteigen.Take the train to Halle. You have to change there.
  • Max rennt zu Gleis drei.Max runs to platform three.

Transcript

German with English
DeutschEnglish
Max fährt mit dem Zug zu seinen Eltern nach Leipzig.Max is taking the train to his parents in Leipzig.
Der Zug nach Leipzig hat zwanzig Minuten Verspätung.The train to Leipzig is twenty minutes late.
Max: Zwanzig Minuten. Okay, kein Problem.Twenty minutes. Okay, no problem.
Der Zug hat jetzt vierzig Minuten Verspätung.The train is now forty minutes late.
Vierzig Minuten!Forty minutes!
Der Zug fällt heute leider aus.Unfortunately the train is cancelled today.
Er fällt aus!It's cancelled!
Max: Entschuldigung, wie komme ich jetzt nach Leipzig?Excuse me, how do I get to Leipzig now?
Verkäuferin: Nehmen Sie den Zug nach Halle. Dort müssen Sie umsteigen.Take the train to Halle. You have to change there.
Verkäuferin: Der Zug fährt von Gleis drei. In fünf Minuten.The train leaves from platform three. In five minutes.
Max rennt zu Gleis drei.Max runs to platform three.
Um zwölf Uhr ist er endlich in Leipzig.At twelve he's finally in Leipzig.
Max: Das nächste Mal fahre ich mit dem Auto!Next time I'll drive!