A2 · Folge 27
Fotos von früher
Loading…
No German voice found in this browser, so captions move on by themselves. Chrome, Edge and Safari include a German voice.
Keys: Space play/pause · ← → line · R again · E English · S slow
About this episode
A2 · Folge 27 of the German course · chapter Früher & heute · about 1:22.
Key words
Key sentences
- Schau mal, Max. Mein altes Fotoalbum.Look, Max. My old photo album.
- Wer ist die junge Frau mit den langen Haaren?Who is the young woman with long hair?
- Das bin ich! Da war ich zwanzig.That's me! I was twenty then.
- Und das ist dein Opa. Er hatte einen Bart.And this is your grandpa. He had a beard.
- Das ist deine Mutter!That's your mother!
Transcript
German with English
| Deutsch | English |
|---|---|
| Oma Helga: Schau mal, Max. Mein altes Fotoalbum. | Look, Max. My old photo album. |
| Das ist ein Foto von neunzehnhundertsiebzig. | This is a photo from 1970. |
| Max: Wer ist die junge Frau mit den langen Haaren? | Who is the young woman with long hair? |
| Oma Helga: Das bin ich! Da war ich zwanzig. | That's me! I was twenty then. |
| Du hattest lange, braune Haare! | You had long, brown hair! |
| Oma Helga: Und das ist dein Opa. Er hatte einen Bart. | And this is your grandpa. He had a beard. |
| Max: Er sieht nett aus. | He looks nice. |
| Oma Helga: Er war sehr nett. Und sehr lustig. | He was very nice. And very funny. |
| Max: Und wer ist das Baby? | And who's the baby? |
| Oma Helga: Das ist deine Mutter! | That's your mother! |
| Max: Meine Mutter war mal so klein? | My mother was once that small? |
| Oma Helga und Max lachen. | Grandma Helga and Max laugh. |