A2 · Folge 25
Als ich ein Kind war
Loading…
No German voice found in this browser, so captions move on by themselves. Chrome, Edge and Safari include a German voice.
Keys: Space play/pause · ← → line · R again · E English · S slow
About this episode
A2 · Folge 25 of the German course · chapter Früher & heute · about 1:42.
Key words
Key sentences
- Wo hast du als Kind gewohnt?Where did you live as a child?
- Als ich ein Kind war, habe ich in Wien gewohnt.When I was a child, I lived in Vienna.
- Damals hatten wir einen Hund. Er hieß Bruno.Back then we had a dog. His name was Bruno.
- Nein! Ich wollte lieber draußen spielen.No! I'd rather have played outside.
- Als ich klein war, wollte ich Fußballprofi werden.When I was little, I wanted to be a pro footballer.
- Ich war leider nicht gut genug. Aber jetzt trainiere ich die Schulmannschaft!Sadly I wasn't good enough. But now I coach the school team!
Transcript
German with English
| Deutsch | English |
|---|---|
| Max: Wo hast du als Kind gewohnt? | Where did you live as a child? |
| Anna: Als ich ein Kind war, habe ich in Wien gewohnt. | When I was a child, I lived in Vienna. |
| Wir hatten ein kleines Haus mit Garten. | We had a small house with a garden. |
| Anna: Damals hatten wir einen Hund. Er hieß Bruno. | Back then we had a dog. His name was Bruno. |
| Anna: Ich habe Klavier gespielt. Jeden Tag! | I played the piano. Every day! |
| Max: Hast du gern Klavier gespielt? | Did you like playing piano? |
| Anna: Nein! Ich wollte lieber draußen spielen. | No! I'd rather have played outside. |
| Anna: Und du? Was hast du als Kind gemacht? | And you? What did you do as a child? |
| Max: Als ich klein war, wollte ich Fußballprofi werden. | When I was little, I wanted to be a pro footballer. |
| Max hat jeden Tag Fußball gespielt. | Max played football every day. |
| Anna: Und warum bist du Lehrer geworden? | And why did you become a teacher? |
| Max: Ich war leider nicht gut genug. Aber jetzt trainiere ich die Schulmannschaft! | Sadly I wasn't good enough. But now I coach the school team! |